{"id":10968,"date":"2026-02-02T16:09:46","date_gmt":"2026-02-02T15:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/?page_id=10968"},"modified":"2026-02-20T09:29:25","modified_gmt":"2026-02-20T08:29:25","slug":"verteidigung-sicherheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/","title":{"rendered":"Verteidigung und Sicherheit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10968\" class=\"elementor elementor-10968 elementor-10293\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fab9085 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fab9085\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff04f35 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ff04f35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a65b1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a65b1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028dc3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"028dc3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verteidigung &amp; Sicherheit<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236bc17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"236bc17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e4zise. Vertraulich. Zuverl\u00e4ssig.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a59fa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a59fa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milit\u00e4rische Dokumentation, Sicherheitsdaten und technische Spezifikationen \u2013 absolut vertraulich \u00fcbersetzt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84cecf2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84cecf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafd8b2 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cafd8b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685ae4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"685ae4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e231358 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e231358\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9798dd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9798dd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2c873 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a2c873\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520a2fc e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"520a2fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad6dd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ad6dd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf47a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cf47a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e0a305 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e0a305\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841d106 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"841d106\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca6a85 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cca6a85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12275\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp 1920w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit-300x169.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit-1024x576.webp 1024w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit-768x432.webp 768w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb1b412 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bb1b412\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a35afce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a35afce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-092c654 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"092c654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verteidigung &amp; Sicherheit<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4523b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c4523b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e4zise. Vertraulich. Zuverl\u00e4ssig.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b249598 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b249598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Milit\u00e4rische Dokumentation, Sicherheitsdaten und technische Spezifikationen \u2013 absolut vertraulich \u00fcbersetzt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409e9cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"409e9cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d72fb2c elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"d72fb2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/\">Startseite<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b9b0ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b9b0ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6ec1bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6ec1bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58dd061 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58dd061\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c30458 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c30458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sprachdienst&shy;leistungen f\u00fcr Verteidigung &amp; Sicherheit<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bdc0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74bdc0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professionelle Kommunikationsl\u00f6sungen f\u00fcr Defense &amp; Security<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba146b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba146b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Globale Sicherheitslagen und milit\u00e4rische Kooperationen erfordern absolut pr\u00e4zise und vertrauliche Kommunikation \u00fcber Sprach- und L\u00e4ndergrenzen hinweg. Seit \u00fcber 50 Jahren unterst\u00fctzt die KERN AG Verteidigungsorganisationen, Sicherheitsunternehmen und <a href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/luft-raumfahrttechnik\/\">Luft- und Raumfahrtkonzerne<\/a> dabei, sicherheitskritische Inhalte zuverl\u00e4ssig zu \u00fcbersetzen und zu dokumentieren. Unsere Expertise richtet sich an alle Akteure, die auf h\u00f6chste Vertraulichkeit, technische Pr\u00e4zision und normgerechte Dokumentation angewiesen sind.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab7f2c e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ab7f2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a46185 e-con-full nounderline e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a46185\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a603c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21a603c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/security.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31544\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/security.webp 800w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/security-300x225.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/security-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d43dbfa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d43dbfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f85cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33f85cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sicherheits&shy;unternehmen &amp; Security<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a015a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a015a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bedrohungsdaten, Sicherheitsprotokolle und Berichte \u2013 vertraulich aufbereitet f\u00fcr effiziente Abwehr und sichere internationale Zusammenarbeit.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29812bf e-con-full nounderline e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"29812bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab99c3a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab99c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/defence-strategie-besprechung.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31545\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/defence-strategie-besprechung.webp 800w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/defence-strategie-besprechung-300x225.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/defence-strategie-besprechung-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cabe688 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cabe688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-555358e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"555358e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Defense &amp; milit\u00e4rische Institutionen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c92df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36c92df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Einsatzpl\u00e4ne, strategische Berichte und milit\u00e4rische Dokumentation \u2013 pr\u00e4zise \u00fcbersetzt f\u00fcr erfolgreiche internationale Kooperationen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ddeb8 e-con-full nounderline e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2ddeb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4013935 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4013935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/technische-dokumentation-luftfahrt-verteidigung.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31546\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/technische-dokumentation-luftfahrt-verteidigung.webp 800w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/technische-dokumentation-luftfahrt-verteidigung-300x225.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/technische-dokumentation-luftfahrt-verteidigung-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89d174 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f89d174\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db45b5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db45b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Luft- und Raumfahrt &amp; Systemlieferanten<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fab5762 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fab5762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Technische Dokumentation nach S1000D und Standards \u2013 normgerecht erstellt f\u00fcr sichere Systemnutzung und regulatorische Compliance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7f49ca e-con-full nounderline e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7f49ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7393679 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7393679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/meeting-behoerde.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31547\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/meeting-behoerde.webp 800w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/meeting-behoerde-300x225.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/meeting-behoerde-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55909b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55909b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb40503 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb40503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beh\u00f6rden &amp; Auftraggeber<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db5c78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5db5c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vertr\u00e4ge, Protokolle und gepr\u00fcfte technische Unterlagen \u2013 rechtssicher aufbereitet f\u00fcr reibungslose Projektabwicklung und Freigaben.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f2aa0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53f2aa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddec95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ddec95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef6edfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef6edfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b83b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18b83b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sprachservices f\u00fcr Verteidigung &amp; Sicherheit \u2013 wir beraten Sie gern<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f5354d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f5354d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie interessieren sich f\u00fcr eine \u00dcbersetzung oder Dolmetschdienstleistung im Bereich Verteidigung und Sicherheit?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f42f34a elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f42f34a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt Kontakt aufnehmen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159b85d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"159b85d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a7538 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a3a7538\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e79d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67e79d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/militaer-uebersetzer.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31548\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/militaer-uebersetzer.webp 1024w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/militaer-uebersetzer-300x225.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/militaer-uebersetzer-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cbf841 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6cbf841\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30796d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30796d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d50c10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d50c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die \u00dcbersetzungs&shy;anforderungen im Sicherheits- und Verteidigungssektor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db5c3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db5c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Verteidigung und Sicherheit vereint h\u00f6chste technische Komplexit\u00e4t mit strengen Vertraulichkeits- und Sicherheitsanforderungen. Bei KERN AG verf\u00fcgen wir \u00fcber umfangreiche Erfahrung in der \u00dcbersetzung technischer Inhalte dieser Branche. Unsere Schwerpunkte liegen in folgenden Bereichen:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7764c15 elementor-widget__width-inherit hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7764c15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Vertraulichkeit &amp; Datensicherheit<\/strong><\/br>H\u00f6chste Sicherheitsstandards bei Verarbeitung sensibler milit\u00e4rischer und sicherheitsrelevanter Informationen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Technische Dokumentation nach Standards<\/strong><\/br>Normgerechte Erstellung nach S1000D\u2122, S2000M, Simplified Technical English und weiteren Defense-Standards<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Milit\u00e4rische Fachkompetenz<\/strong><\/br>Technische Redakteure mit fundiertem Wissen zu Marine, Luftwaffe, Heer sowie IT- und Fernmeldesystemen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Pr\u00e4zise Fachterminologie<\/strong><\/br>Konsistente, sicherheitskritische Begriffe \u00fcber alle Dokumente und Einsatzbereiche hinweg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50dd7cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50dd7cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a52d6bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a52d6bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516c27f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"516c27f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f3f716 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f3f716\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was wir f\u00fcr Sie \u00fcbersetzen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb50736 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb50736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sicherheitskritische Inhalte f\u00fcr Defense &amp; Security<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b64eaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b64eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Von Bedrohungsanalysen \u00fcber Einsatzpl\u00e4ne bis zu technischen Spezifikationen: Wir \u00fcbersetzen alle zentralen Inhalte entlang milit\u00e4rischer und sicherheitsrelevanter Prozesse \u2013 pr\u00e4zise, vertraulich und normgerecht.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1eb61 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c1eb61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd5e53 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"4fd5e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_tablet&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"83713619\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-837136191\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-837136191\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-837136191\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tSecurity &amp; Cybersicherheit\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-837136192\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-837136192\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-837136192\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tDefense &amp; milit\u00e4rische Dokumentation\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-837136193\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-837136193\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-837136193\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLuft- und Raumfahrt &amp; technische Dokumentation\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-837136194\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-837136194\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-837136194\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tVertr\u00e4ge, Protokolle &amp; Beh\u00f6rdenkommunikation\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-837136191\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-837136191\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-5b677d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b677d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e27c98d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e27c98d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b30690 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b30690\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Security und Cybersicherheit<\/h3>\n<p>Der Security-Sektor umfasst sicherheitskritische Aufgaben, bei denen pr\u00e4zise und vertrauliche Kommunikation entscheidend ist. Unsere Sprachverarbei\u00adtungsl\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie bei der effizienten \u00dcbersetzung mehrsprachiger Bedrohungsdaten und sicherer Verwaltung sensibler Dokumente.<\/p>\n<p><strong>Was wir \u00fcbersetzen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vertr\u00e4ge und Vereinbarungen im Sicherheitsumfeld<\/li>\n<li>Sicherheitsprotokolle und Incident-Berichte<\/li>\n<li>Mehrsprachige Bedrohungsdaten und Analysen<\/li>\n<li>Sprachdaten und Transkripte f\u00fcr sicherheitskritische Anwendungen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Besonderheiten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e4zise, kontextgenaue \u00dcbersetzung sicherheitskritischer Inhalte<\/li>\n<li>Sicheres Management vertraulicher Dokumente und Bedrohungsdaten<\/li>\n<li>Konsistente Terminologie f\u00fcr internationale Sicherheitskooperationen<\/li>\n<li>St\u00e4rkung von Abwehrmechanismen durch hochwertige Sprachdaten<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-837136192\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-837136192\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-7154535 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7154535\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64bdc3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64bdc3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d202f1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d202f1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Defense und milit\u00e4rische Dokumentation<\/h3>\n<p>Milit\u00e4rische Operationen erfordern h\u00f6chste Pr\u00e4zision und Verl\u00e4sslichkeit in der Kommunikation. Unsere Sprachendienste erf\u00fcllen die spezifischen und komplexen Anforderungen milit\u00e4rischer Projekte und internationaler Kooperationen.<\/p>\n<p><strong>Was wir \u00fcbersetzen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Einsatzpl\u00e4ne und strategische Berichte<\/li>\n<li>Technische Dokumentationen f\u00fcr milit\u00e4rische Ausr\u00fcstung<\/li>\n<li>Bedienungsanleitungen und Wartungsprotokolle<\/li>\n<li>Technische Spezifikationen und Systemdokumentation<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Besonderheiten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Milit\u00e4rische \u00dcbersetzungen mit h\u00f6chster inhaltlicher Pr\u00e4zision<\/li>\n<li>Dolmetschdienste mit Sicherheitsfreigabe f\u00fcr vertrauliche Besprechungen<\/li>\n<li>Anpassung technischer Inhalte an Einsatzumfeld und Nutzergruppen<\/li>\n<li>Ber\u00fccksichtigung milit\u00e4rischer Terminologie und NATO-Standards<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-837136193\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-837136193\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-4daaa5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4daaa5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaee4a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaee4a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d99cf6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d99cf6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Luft- und Raumfahrt und technische Dokumentation<\/h3>\n<p>Als Full-Service-Spezialist bieten wir technische Dokumentation mit langj\u00e4hriger Erfahrung in milit\u00e4rischen Projekten. Unsere technischen RedakteurInnen verf\u00fcgen \u00fcber fundiertes Wissen zu Marine, Luftwaffe, Heer sowie Fahrzeugtechnik, IT- und Fernmeldesystemen.<\/p>\n<p><strong>Was wir \u00fcbersetzen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Strukturierte technische Dokumentation nach S1000D\u2122 (ASD, ATA, NATO)<\/li>\n<li>Bedienungsanleitungen und Wartungshandb\u00fccher<\/li>\n<li>Technische Spezifikationen und Systemdokumentation<\/li>\n<li>Dokumentation nach GAMA Specification, S2000M, Simplified Technical English<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Besonderheiten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Erstellung nach einschl\u00e4gigen Standards: S1000D\u2122, S2000M, H011, M011, GAF T.O. A01, ANSI Z535<\/li>\n<li>Vollst\u00e4ndig gepr\u00fcfte Dokumentation f\u00fcr rechtssichere \u00dcbergabe an Auftraggeber<\/li>\n<li>Sicherstellung regulatorischer Compliance und Informationsvoll\u00adst\u00e4ndigkeit<\/li>\n<li>Professioneller Unternehmensauftritt durch normgerechte Dokumentation<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-837136194\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-837136194\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-7f866e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f866e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8256524 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8256524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb18a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdb18a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Vertr\u00e4ge, Protokolle und Beh\u00f6rdenkommuni\u00adkation<\/h3>\n<p>Verteidigungsprojekte erfordern umfangreiche vertragliche und beh\u00f6rdliche Dokumentation. Wir \u00fcbersetzen alle relevanten Unterlagen rechtssicher und terminologisch konsistent f\u00fcr internationale Projektpartner und Auftraggeber.<\/p>\n<p><strong>Was wir \u00fcbersetzen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/uebersetzen\/vertragsuebersetzungen\/\">Vertr\u00e4ge<\/a> und rechtliche Vereinbarungen<\/li>\n<li>Protokolle und Besprechungsunter\u00adlagen<\/li>\n<li>Beh\u00f6rdliche Freigabedokumente und Genehmigungen<\/li>\n<li>Projektdokumentation und Statusberichte<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Besonderheiten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rechtssichere \u00dcbersetzung vertraglicher und regulatorischer Inhalte<\/li>\n<li>Konsistente Terminologie \u00fcber alle Projektphasen hinweg<\/li>\n<li>Vertrauliche Bearbeitung sensibler Informationen<\/li>\n<li>Anpassung an nationale und internationale rechtliche Rahmenbedingungen<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-138c969 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"138c969\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e968994 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e968994\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-620e01c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"620e01c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5912e54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5912e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weitere Sprachdienste f\u00fcr Verteidigung &amp; Sicherheit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02e971 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c02e971\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Umfassende Betreuung Ihrer sicherheitskritischen Kommunikation<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd3735 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dd3735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:7209da5c-ce30-4217-9d3a-679f4d98490e-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"714d56d8-40d2-4979-8517-1bb7b377b287\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"streaming-animation markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"362\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die T\u00e4tigkeit der KERN AG im Bereich Verteidigung &amp; Sicherheit beschr\u00e4nkt sich nicht nur auf die \u00dcbersetzung einzelner Fachtexte, sondern umfasst eine ganzheitliche Betreuung der mehrsprachigen Kommunikation \u2013 von sprachlichen Services und Terminologie \u00fcber Lokalisierung bis hin zu qualit\u00e4tsgesicherten, vertraulichen Prozessen f\u00fcr sicherheitsrelevante Inhalte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a12539 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4a12539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b4fd2 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"d0b4fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Dolmetschen&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8ee3910&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Lokalisierung&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f97d6e9&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Express\\u00fcbersetzung&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e3e812a&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Terminologiemanagement&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;a48bbda&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Post-Editing&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;56b6238&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Lektorat&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;b83218d&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;right&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;offset_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;offset_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;offset_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-23ac0bb nounderline e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"23ac0bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.95,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de\/services\/dolmetschen\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc98039 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc98039\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6c3ba e-con-full icon-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea6c3ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c70b147 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c70b147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"179\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11758\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af5de79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af5de79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolmetschen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f2d99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7f2d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professionelles Dolmetschen f\u00fcr Messen, Konferenzen und internationale Gesch\u00e4ftstreffen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7504e36 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7504e36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef3de8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ef3de8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2079ce5 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2079ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-6a5549c nounderline e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6a5549c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.95,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de\/uebersetzen\/lokalisierung\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d870c38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d870c38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516c40d e-con-full icon-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"516c40d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e96eab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e96eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"181\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lokalisierung-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11760\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-689e1b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"689e1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lokalisierung<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1357d1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1357d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inhalte kulturell, rechtlich und technisch passgenau f\u00fcr jeden Zielmarkt anpassen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02750ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02750ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c4a9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09c4a9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0284e5f elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0284e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-aa7f72f nounderline e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aa7f72f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.95,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de\/uebersetzen\/expressuebersetzungen\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84a60a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b84a60a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c529127 e-con-full icon-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"c529127\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405fa9a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"405fa9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"192\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/expressuebersetzung-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11759\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa0175a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa0175a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Express\u00fcbersetzungen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5f318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae5f318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Schnelle, zuverl\u00e4ssige \u00dcbersetzungen f\u00fcr zeitkritische Projekte und regulatorische Fristen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6ac24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f6ac24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6113f09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6113f09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-240d33b elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"240d33b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-f0f5575 nounderline e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f0f5575\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.95,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de\/services\/terminologiemanagement\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58110f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58110f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e2bb6 e-con-full icon-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2e2bb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6f0e33 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6f0e33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"149\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/terminologiemanagement-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11764\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978e42b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"978e42b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terminologie&shy;management<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09db0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d09db0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Konsistente Fachbegriffe \u00fcber alle Dokumente hinweg \u2013 f\u00fcr klare Markenkommunikation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe3607 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbe3607\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0491483 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0491483\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfcf605 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"dfcf605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-150ce9c nounderline e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"150ce9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.95,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de\/uebersetzen\/post-editing\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce90ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ce90ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5350096 e-con-full icon-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"5350096\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95095cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95095cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"159\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/post-editing-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11762\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519097d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"519097d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Post-Editing<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60314c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60314c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Schnelle \u00dcbersetzungen gro\u00dfer Volumen \u2013 gepr\u00fcft und fachlich abgesichert durch Post-Editing.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-834f9b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"834f9b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ea3f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75ea3f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5708ff4 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5708ff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-6c55b75 nounderline e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6c55b75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0.95,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de\/services\/lektorat-korrekturlesen\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a376c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a376c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4919a53 e-con-full icon-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"4919a53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d07c9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d07c9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"167\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lektorat-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28022\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd4877 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fd4877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lektorat<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db519c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5db519c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professionelle \u00dcberpr\u00fcfung und Optimierung bestehender \u00dcbersetzungen f\u00fcr sprachliche Qualit\u00e4t.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f78a6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f78a6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7b0251 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7b0251\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64843c8 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"64843c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee679c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cee679c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8752898 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8752898\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be44980 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be44980\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ebe89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65ebe89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1247959 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1247959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infoblatt Technische Dokumentation im Bereich f\u00fcr Milit\u00e4r, Marine &amp; Luftfahrt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa8484 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8aa8484\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die technischen Redakteure der KERN AG verf\u00fcgen \u00fcber das notwendige fachbezogene Wissen rund um Marine, Luftwaffe oder Heer und kennen die speziellen Anforderungen des Milit\u00e4rs im Bereich der technischen Dokumentation. Zus\u00e4tzlich besitzen die Experten der KERN AG umfassende technologische Kenntnisse, u. a. im Bereich Fahrzeugtechnik, IT- und Fernmeldesysteme oder Navigation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7aced7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b7aced7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Infoblatt-Verteidigung.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PDF downloaden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69087e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69087e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9bdaba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c9bdaba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"567\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/infoblatt-militaer-marine-luftfahrt-cover.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14444\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/infoblatt-militaer-marine-luftfahrt-cover.webp 400w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/infoblatt-militaer-marine-luftfahrt-cover-212x300.webp 212w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb0390f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb0390f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301a0c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"301a0c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd82858 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd82858\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f57a35a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f57a35a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00f6chste Sicherheit trifft normgerechte Qualit\u00e4t<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c9d232 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c9d232\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Verteidigung und Sicherheit erfordern nicht nur sprachliche Pr\u00e4zision, sondern absolute Vertraulichkeit und die Einhaltung internationaler Standards. Die KERN AG arbeitet nach etablierten Normen wie S1000D\u2122, S2000M, Simplified Technical English sowie weiteren branchenspezifischen Standards.<\/p>\n<p>Mit langj\u00e4hriger Erfahrung, spezialisierten Fachkr\u00e4ften und zertifizierten Prozessen stellen wir sicher, dass Ihre sicherheitskritischen Inhalte jederzeit gesch\u00fctzt und zuverl\u00e4ssig verarbeitet werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97403d6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97403d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt anfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072a7b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"072a7b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aff446 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2aff446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zertifizierte-qualitaet.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28006\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zertifizierte-qualitaet.webp 1024w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zertifizierte-qualitaet-300x225.webp 300w, https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zertifizierte-qualitaet-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618b2ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"618b2ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be25413 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be25413\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fdff77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fdff77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26eaa47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26eaa47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ zu unseren Sprachdienst&shy;leistungen f\u00fcr Verteidigung &amp; Sicherheit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f290e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76f290e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00e4ufige Fragen und Antworten<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0540f29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0540f29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die wichtigsten Fragen zu unseren Sprachdienstleistungen f\u00fcr Verteidigung &amp; Sicherheit finden Sie hier in K\u00fcrze beantwortet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09aeafc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09aeafc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90023fd elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"90023fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1510\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1510\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welche Leistungen bietet KERN AG f\u00fcr Kunden aus dem Bereich Verteidigung und Sicherheit? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1510\" class=\"elementor-element elementor-element-b5e4776 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5e4776\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1898b22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1898b22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN liefert spezialisierte \u00dcbersetzungen und Sprachdienstleistungen f\u00fcr den Verteidigungs- und Sicherheits\u2011Bereich \u2014 etwa f\u00fcr Einsatzpl\u00e4ne, sicherheitsrelevante Dokumentationen, technische Handb\u00fccher und vertrauliche Berichte.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1511\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1511\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Warum ist Fachwissen bei \u00dcbersetzungen f\u00fcr Verteidigung &amp; Sicherheit essenziell? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1511\" class=\"elementor-element elementor-element-cf6f70a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf6f70a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266f8ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"266f8ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dokumente in diesem Bereich enthalten h\u00e4ufig sensible, sicherheitsrelevante oder technische Inhalte \u2014 nur mit fundierter Fachterminologie, Pr\u00e4zision und Vertraulichkeit lassen sich Risiken und Missverst\u00e4ndnisse zuverl\u00e4ssig vermeiden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1512\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1512\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welche Leistungen umfasst der \u00dcbersetzungsservice im Bereich Sicherheit bei KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1512\" class=\"elementor-element elementor-element-0738582 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0738582\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc15704 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc15704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zu den Leistungen z\u00e4hlen \u00dcbersetzung von sicherheitskritischen Dokumenten, Dolmetschdienste (auch mit Sicherheitsfreigaben), Lokalisierung sicherheitsrelevanter Inhalte und \u00dcbersetzungen in strategisch wichtige Sprachen wie Arabisch, Russisch oder Chinesisch.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1513\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1513\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wie stellt KERN sicher, dass vertrauliche Informationen gesch\u00fctzt bleiben? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1513\" class=\"elementor-element elementor-element-1cedda3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cedda3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6003b9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6003b9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN nutzt moderne IT\u2011Sicherheitsstandards, verschl\u00fcsselte Daten\u00fcbertragung und eine DSGVO\u2011konforme Infrastruktur, um Sicherheit, Vertraulichkeit und Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten \u2013 ideal f\u00fcr sensible oder geheime Inhalte.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1514\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1514\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> F\u00fcr wen im Bereich Verteidigung &amp; Sicherheit ist der \u00dcbersetzungsservice von KERN besonders geeignet? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1514\" class=\"elementor-element elementor-element-5f076c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f076c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-897eece elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"897eece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Geeignet ist der Service f\u00fcr milit\u00e4rische Organisationen, Sicherheitsfirmen, Beh\u00f6rden, Unternehmen der Cybersecurity oder Luft\u2011 und Raumfahrt\u00adbranche \u2014 \u00fcberall dort, wo pr\u00e4zise, vertrauliche und mehrsprachige Kommunikation n\u00f6tig ist.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1515\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1515\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kann KERN gro\u00dfe oder internationale Sicherheits\u2011Dokumen&shy;tationen \u00fcbersetzen und lokalisieren? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1515\" class=\"elementor-element elementor-element-5d3c0d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d3c0d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2650275 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2650275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja \u2014 mit Fach\u00fcbersetzerInnen, einem gro\u00dfen Sprachennetzwerk und modernen Prozessen kann KERN auch umfangreiche Dokumentationen f\u00fcr internationale Eins\u00e4tze oder Kooperationen mehrsprachig abwickeln.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1516\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1516\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Was unterscheidet die Verteidigungs\u2011 und Sicherheitsdienst&shy;leistungen bei KERN von Standard\u2011\u00dcbersetzungen? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1516\" class=\"elementor-element elementor-element-44118b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44118b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a7cbc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a7cbc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neben technischer und sprachlicher Expertise bieten wir zus\u00e4tzliche Sicherheits\u2011 und Vertraulichkeitsstandards, ein breites Sprachenportfolio und Erfahrung mit sicherheitskritischen Inhalten \u2014 damit Ihre Dokumente professionell und sicher verarbeitet werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Leistungen bietet KERN AG f\\u00fcr Kunden aus dem Bereich Verteidigung und Sicherheit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"KERN liefert spezialisierte \\u00dcbersetzungen und Sprachdienstleistungen f\\u00fcr den Verteidigungs- und Sicherheits\\u2011Bereich \\u2014 etwa f\\u00fcr Einsatzpl\\u00e4ne, sicherheitsrelevante Dokumentationen, technische Handb\\u00fccher und vertrauliche Berichte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Warum ist Fachwissen bei \\u00dcbersetzungen f\\u00fcr Verteidigung & Sicherheit essenziell?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dokumente in diesem Bereich enthalten h\\u00e4ufig sensible, sicherheitsrelevante oder technische Inhalte \\u2014 nur mit fundierter Fachterminologie, Pr\\u00e4zision und Vertraulichkeit lassen sich Risiken und Missverst\\u00e4ndnisse zuverl\\u00e4ssig vermeiden.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Leistungen umfasst der \\u00dcbersetzungsservice im Bereich Sicherheit bei KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zu den Leistungen z\\u00e4hlen \\u00dcbersetzung von sicherheitskritischen Dokumenten, Dolmetschdienste (auch mit Sicherheitsfreigaben), Lokalisierung sicherheitsrelevanter Inhalte und \\u00dcbersetzungen in strategisch wichtige Sprachen wie Arabisch, Russisch oder Chinesisch.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie stellt KERN sicher, dass vertrauliche Informationen gesch\\u00fctzt bleiben?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"KERN nutzt moderne IT\\u2011Sicherheitsstandards, verschl\\u00fcsselte Daten\\u00fcbertragung und eine DSGVO\\u2011konforme Infrastruktur, um Sicherheit, Vertraulichkeit und Datenschutz zu gew\\u00e4hrleisten \\u2013 ideal f\\u00fcr sensible oder geheime Inhalte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"F\\u00fcr wen im Bereich Verteidigung & Sicherheit ist der \\u00dcbersetzungsservice von KERN besonders geeignet?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Geeignet ist der Service f\\u00fcr milit\\u00e4rische Organisationen, Sicherheitsfirmen, Beh\\u00f6rden, Unternehmen der Cybersecurity oder Luft\\u2011 und Raumfahrt\\u00adbranche \\u2014 \\u00fcberall dort, wo pr\\u00e4zise, vertrauliche und mehrsprachige Kommunikation n\\u00f6tig ist.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann KERN gro\\u00dfe oder internationale Sicherheits\\u2011Dokumen&shy;tationen \\u00fcbersetzen und lokalisieren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja \\u2014 mit Fach\\u00fcbersetzerInnen, einem gro\\u00dfen Sprachennetzwerk und modernen Prozessen kann KERN auch umfangreiche Dokumentationen f\\u00fcr internationale Eins\\u00e4tze oder Kooperationen mehrsprachig abwickeln.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was unterscheidet die Verteidigungs\\u2011 und Sicherheitsdienst&shy;leistungen bei KERN von Standard\\u2011\\u00dcbersetzungen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Neben technischer und sprachlicher Expertise bieten wir zus\\u00e4tzliche Sicherheits\\u2011 und Vertraulichkeitsstandards, ein breites Sprachenportfolio und Erfahrung mit sicherheitskritischen Inhalten \\u2014 damit Ihre Dokumente professionell und sicher verarbeitet werden.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- &#038; Raumfahrt abgestimmt sind. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":12275,"parent":31006,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2722,2454,2215,2797,2951,2296","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[238],"class_list":["post-10968","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verteidigung &amp; Sicherheit: \u00dcbersetzungen und Sprachendienste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- &amp; Raumfahrt abgestimmt sind. Mehr hier!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verteidigung &amp; Sicherheit: \u00dcbersetzungen und Sprachendienste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- &amp; Raumfahrt abgestimmt sind. Mehr hier!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T08:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/\",\"name\":\"Verteidigung & Sicherheit: \u00dcbersetzungen und Sprachendienste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-02T15:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T08:29:25+00:00\",\"description\":\"KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- & Raumfahrt abgestimmt sind. Mehr hier!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Branchen\",\"item\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verteidigung und Sicherheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#organization\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verteidigung & Sicherheit: \u00dcbersetzungen und Sprachendienste","description":"KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- & Raumfahrt abgestimmt sind. Mehr hier!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Verteidigung & Sicherheit: \u00dcbersetzungen und Sprachendienste","og_description":"KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- & Raumfahrt abgestimmt sind. Mehr hier!","og_url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_modified_time":"2026-02-20T08:29:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/","name":"Verteidigung & Sicherheit: \u00dcbersetzungen und Sprachendienste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp","datePublished":"2026-02-02T15:09:46+00:00","dateModified":"2026-02-20T08:29:25+00:00","description":"KERN bietet \u00dcbersetzungen, die auf die einzigartigen Anforderungen f\u00fcr Security, Defense und Luft- & Raumfahrt abgestimmt sind. Mehr hier!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp","contentUrl":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/verteidigung-militaer-sicherheit.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/verteidigung-sicherheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Branchen","item":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/branchen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verteidigung und Sicherheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#website","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#organization","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG"},"image":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10968"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32445,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10968\/revisions\/32445"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=10968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}