Ihr kompetentes Übersetzungsbüro in Stuttgart

Übersetzen, Dolmetschen und vieles mehr.

Das Übersetzungsbüro in Stuttgart der KERN AG steht Unternehmen und PrivatkundInnen seit vielen Jahren als zuverlässiger Partner für professionelle Sprachdienstleistungen zur Seite. In zentraler Lage der baden-württembergischen Landeshauptstadt betreuen wir Kunden aus der gesamten Region Stuttgart persönlich vor Ort – effizient, qualitätsgesichert und international ausgerichtet.

Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer in Stuttgart arbeiten ausschließlich in ihrer Muttersprache und verfügen über fundierte Fachkenntnisse – etwa in den Bereichen Technik, Industrie, Recht, Marketing oder IT. Auch beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen oder offiziellen Dokumenten gehören zu unserem täglichen Leistungsspektrum.

Ergänzend stehen Ihnen qualifizierte Dolmetscherinnen und Dolmetscher in Stuttgart für Meetings, Konferenzen, Schulungen oder Verhandlungen zur Verfügung und sorgen für eine reibungslose mündliche Verständigung.

Durch klar strukturierte Prozesse, zertifizierte Qualitätssicherung und persönliche Beratung gewährleisten wir effiziente Abläufe und verlässliche Ergebnisse. Ob punktuelle Übersetzung oder komplexes mehrsprachiges Projekt: Wir begleiten Sie professionell bei Ihrer internationalen Kommunikation – regional verankert und global vernetzt.

Sie suchen ÜbersetzerInnen oder DolmetscherInnen in Stuttgart?

Ein unverbindliches Angebot erhalten Sie jederzeit auch online.

Ihr Übersetzungsbüro in Stuttgart für internationale Kommunikation

Stuttgart zählt zu den bedeutendsten Wirtschafts- und Technologiestandorten Deutschlands. Internationale Konzerne, innovative Mittelständler und forschungsnahe Institutionen prägen die Region und stellen hohe Anforderungen an professionelle, mehrsprachige Kommunikation.

Unser Übersetzungsbüro in Stuttgart unterstützt Unternehmen aus der gesamten Metropolregion mit Fachübersetzungen, Vertragsübersetzungen, Marketingtexten sowie der Übersetzung von Webseiten, Online-Shops, Katalogen und Broschüren. Auf Wunsch übernehmen wir auch Desktop-Publishing-Leistungen inklusive Layout-Anpassungen. Unsere ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in Stuttgart verbinden sprachliche Präzision mit interkulturellem Know-how – für Inhalte, die international überzeugen.

Unsere Übersetzungsleistungen

Wir bieten u. a. folgende Leistungen an:

Neben Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen bietet die KERN AG Training Firmen- und PrivatkundInnen auch Sprach-, Business- und Kommunikationstraining sowie interkulturelles Training an. Die Trainings können sowohl Inhouse als auch direkt vor Ort in der Sprachschule in Stuttgart stattfinden.

KERN AG Sprachendienste – Qualität, die ankommt

Ausgezeichnete KundInnenzufriedenheit ist unser täglicher Anspruch

KERN AG Sprachendienste Stuttgart – KundInnenstimmen

Denn Ihre Meinung zählt.

Höchste Qualität liegt uns am Herzen. Daher freuen wir uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, denn nur so können wir unsere Dienstleistungen stets weiterentwickeln.

Häufig gestellte Fragen zum Übersetzungsbüro in Stuttgart

Häufige Fragen und Antworten

Welche Sprachdienstleistungen bietet die KERN AG in Stuttgart an?

Wir bieten Fach- und beglaubigte Übersetzungen, Dolmetschdienste, Lokalisierung, Terminologiemanagement sowie ergänzende Sprachtrainings – individuell abgestimmt auf Unternehmen und Privatkunden.

Welche Branchen betreut der Standort Stuttgart besonders häufig?

Zu unseren Kunden zählen Unternehmen aus Industrie, Maschinenbau, IT, Recht, Verwaltung sowie grenzüberschreitend tätige Organisationen im deutsch-französischen Raum.

Bietet die KERN AG in Stuttgart beglaubigte Übersetzungen an?

Ja. Unsere vereidigten ÜbersetzerInnen erstellen beglaubigte Übersetzungen z. B. für Urkunden, Zeugnisse, Verträge oder offizielle Dokumente.

Bietet die KERN AG auch Dolmetschleistungen in Stuttgart an?

Ja, unsere DolmetscherInnen unterstützen Sie bei Veranstaltungen, Konferenzen, Schulungen und Geschäftsterminen – vor Ort oder remote.

Kann ich meine Unterlagen persönlich im Büro abgeben?

Selbstverständlich. Sie können Ihre Dokumente direkt in unserer Niederlassung in Stuttgart übergeben oder sicher digital einreichen.

In welche Sprachen wird übersetzt?

Wir übersetzen in über 100 Sprachen – von Englisch, Französisch und Spanisch bis hin zu Chinesisch, Arabisch oder skandinavischen Sprachen.

Was kostet eine Übersetzung?

Die Kosten richten sich nach Textumfang, Fachgebiet und Sprachkombination. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles, unverbindliches Angebot.