Kompleksowe usługi językowe dla Twojej komunikacji międzynarodowej – od consultingu po tłumaczenia ustne.
Kompleksowe usługi językowe dla Twojej komunikacji międzynarodowej – od consultingu po tłumaczenia ustne.
Nasze usługi dla Twojej komunikacji międzynarodowej
Skuteczna komunikacja międzynarodowa potrzebuje czegoś więcej niż tylko tłumaczeń. Od ponad 50 lat KERN oferuje kompleksowe portfolio usług językowych – od strategicznego doradztwa, przez zarządzanie terminologią, po profesjonalne tłumaczenia ustne. Nasi eksperci i ekspertki wspierają Państwa w całym łańcuchu wartości Państwa projektów wielojęzycznych.
Od doradztwa po realizację – wszystko z jednego źródła
Specjaliści w każdej dziedzinie z wieloletnim doświadczeniem projektowym
Nowoczesne narzędzia i przepływy pracy dla wydajnej realizacji projektów
Procesy z certyfikatem ISO i wielostopniowe zapewnianie jakości
Przegląd naszego portfolio usług
Strategiczne doradztwo dla Twojej globalnej komunikacji – od planowania po wdrożenie.
Profesjonalny skład komputerowy (DTP) i produkcja poligraficzna wielojęzycznych dokumentów oraz broszur.
Profesjonalna weryfikacja tekstów przez redaktorów będących native speakerami – dla bezbłędnych i stylowych treści.
Kulturowe i językowe dopasowanie Twoich treści dla maksymalnej trafności na każdym rynku docelowym.
Lokalizacja filmów, modułów e-learningowych i formatów interaktywnych na rynki międzynarodowe.
Spójna terminologia we wszystkich dokumentach i językach – dzięki profesjonalnym narzędziom terminologicznym.
Profesjonalne tłumaczenia ustne na konferencje, spotkania i wydarzenia – symultaniczne lub konsekutywne.
Szkolenia dla Twoich zespołów językowych – praktyczne i konkretne, do natychmiastowego wykorzystania.
Oferujemy również rozwiązania szyte na miarę dla indywidualnych potrzeb. Skorzystaj z niezobowiązującej porady.
Dlaczego kompetencje full-service robią różnicę
Komunikacja międzynarodowa jest złożona i wymaga czegoś więcej niż pojedynczych usług. Od planowania strategicznego przez wdrożenie techniczne po zapewnienie jakości: wszystkie usługi muszą płynnie ze sobą współpracować, aby osiągnąć optymalne wyniki.
W KERN korzystają Państwo z ponad 50-letniego doświadczenia w zarządzaniu językami. Nasze interdyscyplinarne zespoły pracują ramię w ramię – z ujednoliconymi procesami, centralnymi terminologiami i kompleksową kontrolą jakości. Rezultat: płynne procesy, spójna jakość i jeden punkt kontaktowy dla wszystkich Państwa projektów językowych – od pierwszego pomysłu do ostatecznej realizacji.
Wykwalifikowani specjaliści w zakresie tłumaczeń pisemnych, ustnych i redakcji technicznej.
Transkrypcja, udźwiękowienie i tworzenie napisów do treści audio i wideo – wielojęzycznie i profesjonalnie.
Kreatywne opracowanie tekstów marketingowych i reklamowych dla uzyskania pożądanego efektu emocjonalnego na wszystkich rynkach docelowych.
Profesjonalne zarządzanie Twoją bazą tłumaczy – selekcja, jakość i koordynacja.
Usługi uzupełniające Grupy KERN
Oprócz usług językowych oferujemy dwa inne wyspecjalizowane obszary Grupy KERN: profesjonalne szkolenia językowe i dokumentację techniczną. Ze względu na szeroki zakres usług, znajdziesz je na osobnych portalach internetowych – ze szczegółowymi informacjami, ofertami kursów i możliwością bezpośredniego kontaktu.