{"id":28586,"date":"2026-01-05T16:23:52","date_gmt":"2026-01-05T15:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/impressum\/"},"modified":"2026-02-16T15:59:30","modified_gmt":"2026-02-16T14:59:30","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28586\" class=\"elementor elementor-28586 elementor-4924\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a9aca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7a9aca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ce844 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31ce844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364fcf5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"364fcf5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c23c3b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c23c3b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9457a85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9457a85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KERN Polska s.p. z.o.o.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e88530 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e88530\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8417c7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8417c7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-952a454 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"952a454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adres\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd8192 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bd8192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN Polska s.p. z.o.o.<br \/>ul. Pi\u0119kna 19<br \/>00-549 Warszawa, Polska<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d00d99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d00d99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d496a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4d496a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rejestr handlowy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964603a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"964603a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zarejestrowana przez S\u0105d Rejonowy dla m. st. Warszawy<br \/>KRS 0000533089<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e657b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e657b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-593e61c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"593e61c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dane kontaktowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270c299 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"270c299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tel.:\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" title=\"Telefon KERN Polska\" href=\"tel:+48224772715\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+48 (0) 22-47727-15<\/a><br \/>Faks: +48 (0) 22-47727-19<br \/>E-mail:\u00a0<a class=\"mail\" href=\"mailto:kern.warszawa@e-kern.com\">kern.warszawa@e-kern.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc30dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecc30dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88ee46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e88ee46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nr identyfikacji <\/br>podatkowej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac120c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac120c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>NIP 7010446103<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2602263 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2602263\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5f26b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b5f26b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Siedziba sp\u00f3\u0142ki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f498b77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f498b77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Warszawa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d08e42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d08e42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-814505d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"814505d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pe\u0142nomocnik ds. ochrony danych\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c53ae0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c53ae0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ilja Alexander Jordy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b3bc2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01b3bc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c978f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c978f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zarz\u0105d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557bf65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"557bf65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Manfred Kern<br \/>Michael Kern<br \/>Dr. Thomas Kern<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb4af6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfb4af6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef4a78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ef4a78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rejestr gospodarki narodowej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01da0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c01da0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>REGON 147485561<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece290b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ece290b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b850e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9b850e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kapita\u0142 zak\u0142adowy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b035667 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b035667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>25.000 PLN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b78512 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b78512\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KERN AG, Sprachendienste (Niemcy)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d215400 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d215400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de50ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1de50ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03c423 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f03c423\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adres\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1710c57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1710c57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN AG, Sprachendienste<br \/>Kurf\u00fcrstenstra\u00dfe 1<br \/>60486 Frankfurt am Main<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f81927 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f81927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f49f80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f49f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rejestr handlowy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e812d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1e812d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Amtsgericht<br \/>Frankfurt am Main,<br \/>HRB 48 94 5<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f49a1d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f49a1d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c6be9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98c6be9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dane kontaktowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f70f3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f70f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tel.:\u00a0<a title=\"Anruf KERN AG\" href=\"tel:0049697560730\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+49 (0) 69 75 60 73 0<\/a><br \/>Fax: +49 (0) 69 75 13 53<br \/>E-Mail:\u00a0<a title=\"senden Sie uns eine E-Mail\" href=\"mailto:info@e-kern.com\">info@e-kern.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baafa09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"baafa09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e41a04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e41a04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nr identyfikacji <\/br>podatkowej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316b5f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"316b5f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DE 811 15 33 81<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecad697 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecad697\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90437b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90437b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Siedziba sp\u00f3\u0142ki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5a19dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5a19dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gGrid gutter32\"><div class=\"gGridItem size33\"><div class=\"gGridItemContent\"><div id=\"c7914\" class=\"frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0\"><div class=\"ce-textpic ce-right ce-intext\"><div class=\"ce-bodytext\"><p>Frankfurt am Main<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"c27512\" class=\"frame frame-default frame-type-header frame-layout-0\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d61d1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d61d1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d3f44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2d3f44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pe\u0142nomocnik ds. ochrony danych\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a87f7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a87f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ilja Alexander Jordy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d79e91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d79e91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f0eb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14f0eb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zarz\u0105d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed17dbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed17dbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Manfred Kern<br \/>Michael Kern<br \/>Dr. Thomas Kern<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a328a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a328a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1.\u00a0Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/h3><p>Tre\u015bci tej strony internetowej s\u0105 sporz\u0105dzane z maksymaln\u0105 staranno\u015bci\u0105. Oferent nie daje jednak \u017cadnej gwarancji prawid\u0142owo\u015bci, kompletno\u015bci ani aktualno\u015bci sporz\u0105dzonych tre\u015bci. Korzystanie z tre\u015bci strony internetowej odbywa si\u0119 na w\u0142asne ryzyko u\u017cytkownika. Wpisy imienne wyra\u017caj\u0105 opini\u0119 autora i nie zawsze opini\u0119 oferenta. Z samego korzystania ze strony internetowej autora nie dochodzi do skutku \u017caden stosunek umowny mi\u0119dzy nim i oferentem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a885055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a885055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2.\u00a0Linki zewn\u0119trzne<\/h3><p>Ta strona internetowa zawiera linki do stron os\u00f3b trzecich (&#8222;linki zewn\u0119trzne&#8221;). Strony internetowe podlegaj\u0105 odpowiedzialno\u015bci swoich operator\u00f3w. Oferent, przy pierwszym wywo\u0142aniu link\u00f3w zewn\u0119trznych, sprawdza obce tre\u015bci pod tym k\u0105tem, czy nie ma miejsca naruszenie praw. Do tej chwili \u017cadne naruszenie nie nast\u0105pi\u0142o. Oferent nie ma \u017cadnego wp\u0142ywu na bie\u017c\u0105cy i przysz\u0142y kszta\u0142t ani tre\u015bci linkowanych stron. Wstawienie link\u00f3w zewn\u0119trznych nie oznacza, \u017ce oferent czyni tre\u015bci kryj\u0105ce si\u0119 za odsy\u0142aczami czy linkami swoj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105. Sta\u0142a kontrola link\u00f3w zewn\u0119trznych, bez konkretnego wskazania naruszenia praw, jest dla oferenta niemo\u017cliwa. Jednak w przypadku informacji o naruszeniach praw tego rodzaju, linki zewn\u0119trzne zostan\u0105 usuni\u0119te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f270df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f270df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3.\u00a0Prawa autorskie i prawa ochrony pracy<\/h3><p>Tre\u015bci opublikowane na tej stronie internetowej podlegaj\u0105 niemieckim prawom autorskim i ochrony pracy. Ka\u017cde wykorzystanie, niedopuszczone przez niemieckie prawo autorskie i ochrony pracy, wymaga uprzedniej pisemnej zgody oferenta lub posiadacza danego prawa. Ma to w szczeg\u00f3lno\u015bci zastosowanie w przypadku powielania, opracowywania, t\u0142umaczenia, zapisywania, przetwarzania lub odtwarzania tre\u015bci w bazach danych lub innych elektronicznych mediach i systemach. Tre\u015bci i prawa strony trzeciej oznaczono jako takie. Niedozwolone powielanie lub odtwarzanie poszczeg\u00f3lnych tre\u015bci lub ca\u0142ych stron jest niedozwolone i podlega karze. Dozwolone jest tylko sporz\u0105dzanie kopii oraz pobra\u0144 do u\u017cytku osobistego, prywatnego i niekomercyjnego.<br \/>Prezentowanie tej strony internetowej w obcych ramach dopuszcza si\u0119 tylko za pisemn\u0105 zgod\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2406df4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2406df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4.\u00a0Ochrona danych<\/h3><p>W wyniku odwiedzin strony internetowej oferenta mog\u0105 by\u0107 zapisane informacje o dost\u0119pie (data, godzina, odwiedzane strony). Te dane nie nale\u017c\u0105 do danych osobowych, lecz s\u0105 anonimowe. Wykorzystuje si\u0119 je tylko do cel\u00f3w statystycznych. Nie odbywa si\u0119 przekazywanie ich osobom trzecim w celach komercyjnych lub niekomercyjnych.<br \/>Oferent wyra\u017anie wskazuje na fakt, \u017ce internetowy przekaz danych (np.: przy komunikacji e-mailem) wykazuje luki w bezpiecze\u0144stwie i nie mo\u017ce by\u0107 szczelnie chroniony przed ingerencj\u0105 os\u00f3b trzecich.<br \/>Wykorzystanie danych kontaktowych do cel\u00f3w reklamowych jest wyra\u017anie niepo\u017c\u0105dane, chyba \u017ce oferent wyrazi\u0142 na to pisemn\u0105 zgod\u0119 lub taki kontakt handlowy ju\u017c istnieje. Oferent i wszystkie osoby wymienione na tej stronie niniejszym sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 u\u017cytkowaniu komercyjnemu oraz przekazywaniu swoich danych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5ea36c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5ea36c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5.\u00a0Stosowanie Google Analytics i Google Remarketing<\/h3><p>Ta strona wykorzystuje narz\u0119dzia: Google Analytics i Google Remarketing. S\u0105 to us\u0142ugi firmy Google Inc. (&#8222;Google&#8221;). (&#8222;Google&#8221;). Google wykorzystuje &#8222;cookie&#8221; (&#8222;ciasteczka&#8221;), pliki tekstowe, zapisywane na komputerze klienta i umo\u017cliwiaj\u0105ce analiz\u0119 wykorzystania strony. Informacje generowane przez cookie o wykorzystaniu tej strony przez klienta (\u0142\u0105cznie z adresem IP) s\u0105 przesy\u0142ane do serwera firmy Google w USA i tam zapisywane. Adres IP jest nast\u0119pnie skracany przez Google o trzy ostatnie pozycje, jednoznaczne przyporz\u0105dkowanie adresu IP jest ju\u017c niemo\u017cliwe. Google przestrzega przepis\u00f3w o ochronie danych umowy &#8222;US-Safe-Harbor&#8221; i jest zarejestrowana w programie &#8222;Safe Harbor&#8221; ameryka\u0144skiego ministerstwa handlu.<\/p><p>Google pos\u0142u\u017cy si\u0119 t\u0105 informacj\u0105 do oceny u\u017cytkowania przez klienta strony internetowej, aby zestawi\u0107 raporty o aktywno\u015bci sieciowej dla zarz\u0105dcy strony oraz \u015bwiadczy\u0107 dalsze us\u0142ugi zwi\u0105zane z korzystaniem ze strony internetowej oraz internetu. Google prze\u015ble te informacje, w razie potrzeby, stronie trzeciej, o ile jest to nakazane prawnie lub o ile strony trzecie przetwarzaj\u0105 takie dane na zlecenie Google.<\/p><p>Oferenci trzeci, \u0142\u0105cznie z Google, za\u0142\u0105cz\u0105 wska\u017aniki na stronach w internecie. Oferenci trzeci, \u0142\u0105cznie z Google, wykorzystuj\u0105 zapisane cookie do \u0142\u0105czenia wska\u017anik\u00f3w w oparciu o poprzednie odwiedziny tej strony przez u\u017cytkownika.<\/p><p>Google w \u017cadnym razie nie \u0142\u0105czy Twojego adresu IP z innymi danymi Google. Gromadzeniu i zapisowi danych mo\u017cna w ka\u017cdej chwili sprzeciwi\u0107 si\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107. U\u017cywanie cookie przez Google mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wy\u0142\u0105czy\u0107, wywo\u0142uj\u0105c\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" title=\"reklamy Google\" href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">stron\u0119 wy\u0142\u0105czania reklamy Google<\/a>. Alternatywnie, u\u017cytkownicy mog\u0105 wy\u0142\u0105czy\u0107 stosowanie cookie przez oferent\u00f3w trzecich, wywo\u0142uj\u0105c\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" title=\"reklamy sieciowej\" href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stron\u0119 dezaktywacji inicjatywy reklamy sieciowej<\/a>.<\/p><p>Zwracamy jednak uwag\u0119 na to, \u017ce w tym przypadku nie wszystkie funkcje tej strony b\u0119dzie mo\u017cna w pe\u0142ni wykorzysta\u0107. Poprzez korzystanie z tej strony deklaruje si\u0119 zgod\u0119 na przetwarzanie danych zebranych o u\u017cytkowniku przez Google w wy\u017cej opisany spos\u00f3b i w wy\u017cej wymienionym celu.<\/p><p>Gromadzeniu i zapisowi danych mo\u017cna w ka\u017cdej chwili sprzeciwi\u0107 si\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107.\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" title=\"Przepis\u00f3w Google znajdziesz\" href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dalsze wskaz\u00f3wki do przepis\u00f3w Google znajdziesz tu<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fcdfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0fcdfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>6. Rozstrzyganie spor\u00f3w<\/h3><p>Komisja Europejska przygotowa\u0142a platform\u0119 online do rozwi\u0105zywania spor\u00f3w (OS), kt\u00f3r\u0105 znajdziesz tutaj\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" title=\"rozwi\u0105zywania spor\u00f3w\" href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>. U\u017cytkownicy maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z tej platformy w celu regulacji spor\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb99d27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb99d27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>7. Szczeg\u00f3lne warunki u\u017cytkowania<\/h3><p>Je\u017celi warunki szczeg\u00f3lne u\u017cytkowania tej strony odbiegaj\u0105 od poprzednio wymienionych punkt\u00f3w 1. &#8211; 8., to stosown\u0105 informacj\u0119 podano wyra\u017anie na odpowiedniej stronie. W takim przypadku maj\u0105 zastosowanie szczeg\u00f3lne warunki u\u017cytkowania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stopka redakcyjna \u2713 Wszystkie wa\u017cne informacje dotycz\u0105ce firmy KERN AG w skr\u00f3cie. \u27a4 Kontakt i informacje prawne mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[241],"class_list":["post-28586","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum der KERN AG, Sprachdienste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Impressum \u2713 Alle wichtigen Informationen zur KERN AG auf einen Blick. \u27a4 Kontakt &amp; rechtliche Hinweise hier einsehen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum der KERN AG, Sprachdienste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum \u2713 Alle wichtigen Informationen zur KERN AG auf einen Blick. \u27a4 Kontakt &amp; rechtliche Hinweise hier einsehen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T14:59:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/\",\"name\":\"Impressum der KERN AG, Sprachdienste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-05T15:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T14:59:30+00:00\",\"description\":\"Impressum \u2713 Alle wichtigen Informationen zur KERN AG auf einen Blick. \u27a4 Kontakt & rechtliche Hinweise hier einsehen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum der KERN AG, Sprachdienste","description":"Impressum \u2713 Alle wichtigen Informationen zur KERN AG auf einen Blick. \u27a4 Kontakt & rechtliche Hinweise hier einsehen!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Impressum der KERN AG, Sprachdienste","og_description":"Impressum \u2713 Alle wichtigen Informationen zur KERN AG auf einen Blick. \u27a4 Kontakt & rechtliche Hinweise hier einsehen!","og_url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_modified_time":"2026-02-16T14:59:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/","name":"Impressum der KERN AG, Sprachdienste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-01-05T15:23:52+00:00","dateModified":"2026-02-16T14:59:30+00:00","description":"Impressum \u2713 Alle wichtigen Informationen zur KERN AG auf einen Blick. \u27a4 Kontakt & rechtliche Hinweise hier einsehen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#organization","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG"},"image":{"@id":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28586"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28641,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28586\/revisions\/28641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-kern.webaktuell10.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=28586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}