The translation agencies of KERN offer express translations, including a 24-hour service.
The translation agencies of KERN offer express translations, including a 24-hour service.
Express translations from KERN
Express translations and urgent translations from KERN enable professional communication even within a very tight deadline – worldwide and across all industries. Whether legal documents, technical documents or important business correspondence: our experienced specialist translators deliver reliable results – quickly, accurately and always on time.
All the KERN translation agencies offer express translations, including a 24-hour service or even translations within 30 minutes if required. The KERN international network (translation agencies in the USA, Europe, Asia) allows you take advantage of the time difference. We can therefore meet extremely tight deadlines using our local translation agencies.
A finished translation in 24 hours
Our well-established processes enable us to deliver translations within 24 hours if required, and even within 30 minutes for particularly urgent projects. We will work with you to establish tailor-made processes to ensure maximum speed and quality.
Your partner for time-critical, urgent translations
If urgently required, KERN can produce express translations in the most common language combinations overnight with a very short deadline (24 hours) or over the weekend. As with time-critical translations, workflows must also be efficient, so you can send your documents to KERN ideally via the online form or by email.
You can of course also visit the KERN translation agencies in person, send a courier or send your documents via post/express post.
Express translations for business-critical situations
When time is of the essence, we deliver the solution. Our express translations are specifically designed for situations where fast response times are required – without compromising on quality and security.
Whether it’s short-term contracts, international meetings or technical documents that require immediate action, our translation professionals respond promptly to your enquiry and deliver within a few hours.
For whom are urgent translations particularly relevant?
Our express translations are aimed at specialist areas and departments where deadlines must be strictly observed:
- Lawyers with deadlines who have an urgent requirement to translate certified documents, claims or judgements into another language.
- Marketing departments with tight deadlines, such as for product launches, press releases or international campaigns.
- Technical editorial teams who must deliver manuals or safety instructions to coincide with product releases.
- Export and sales departments that need to respond to spontaneous enquiries from international markets.
These target groups rely on our availability, responsiveness and professional implementation.
How the express service works
- Quick quotation: Within a very short time after enquiry.
- Immediate project assignment: To suitable specialist translators in the relevant field.
- Prioritised processing: Accelerated processes – even outside regular business hours.
- Flexible delivery: Staggered partial deliveries are also possible on request.
Uncompromising quality – even within a very tight deadline
We insist on quality, safety and accuracy even when speed is of the essence:
- ISO 17100-certified processes: Guaranteed quality assurance.
- Confidentiality and data security: Through encrypted transmission and NDA-secured processes.
- CAT tools and terminology management: consistency in wording and style – even for rush jobs.
- Post-editing of machine pre-translations: For particularly lengthy texts, we rely on modern technologies – efficient and quality-assured.
Do you require an urgent translation? We will help immediately.
Whether you have tight deadlines or unexpected requirements, our express translations offer professional quality even within a very tight deadline.
Express translations at KERN: Advantages for you
Express service also available at weekends and on public holidays.
Through encrypted transmission and ISO-certified processes.
Specialists in law, technology, medicine, marketing and more.
Language service provider with tradition and innovative strength.
Native-speaking specialist translators in over 100 languages.
FAQs about express translation
For which documents does KERN offer express translations within 30 minutes?
In some situations, rapid (international) communication by press and PR departments requires a prompt response. KERN offers tried-and-tested, well-established procedures to establish efficient processes with you for time-critical translation projects to be completed within 30 minutes.
Our service offers customised solutions for the translation of:
- Press releases
- Social media posts
- Opinions
- Other content for internal and external communication
We understand the importance of timely translations in today’s globalised world and therefore offer a fast and effective service for these specific types of documents. Whether translating current press releases, social media posts or opinions, we rely on tailor-made solutions to meet our clients’ requirements and ensure seamless international communication.
What should you consider when it comes to express translations?
As a provider of express translations, KERN attaches particular importance to offering our clients a high-quality and efficient service. When carrying out express translations, our priority is to ensure accuracy and adherence to the correct terminology. Our highly qualified translators have the specialist knowledge to ensure that our clients’ specific requirements are fulfilled.
Adherence to deadlines is of crucial importance to us, without compromising on quality. Our clients can rest assured that their express translations will be accurate and delivered promptly. Transparent communication is another key aspect of our service. We will constantly update you on the process, costs and progress of your express translations.
In addition, we offer customised solutions tailored to your needs. Whether it’s translating contracts, technical documentation or marketing materials, we understand the specific requirements of our clients and are focused on providing a first-class express translation service.
Is machine translation used to generate express translations?
KERN also uses machine translation technologies to further increase the speed of express translations. These tools enable us to produce initial rough translations in the shortest possible time, which are then revised by our experienced translators during post-editing. Even extensive documents can therefore be processed in a very short time without compromising on quality.