官方公证件翻译
政府机构和机关通常要求提供官方公证件翻译,以确保具有约束力并逐字逐句地再现
原始文件。科恩集团的宣誓译员经法院授权,可确认翻译件的完整性和准确性并进行公证。
我们有专业人员负责官方公证件翻译
我们的业务网络遍布全球,拥有 50 多家翻译公司,确保为提交给德国境外政府机关和公共机构的文件提供具有法律效力的公证服务。如有需要,我们的专业人员还可对所需的文件进行加签公证,以确保符合目标国家的相关法律要求。为此,我们的翻译公司很乐意为您出具一份所谓的翻译证书。
我们的企业服务
我們的宣誓翻譯員均獲得法院授權,為政府機關、法院和國際商務關係提供具有法律效力的認證翻譯。我們在全球擁有 50 多個辦事處,可確保您的文件符合各目標國的法律要求。
- 业绩报告、季度报告
- 年度报告
- 资产负债表
- 股东协议
- 注册执照
- 一般商业条款
- 劳动合同
- 成绩单
- 合同
- 专利申请书
- 许可
- 可持续发展报告
- 判决书
- 博士论文
- 研究报告
- 商务信函
极速公证件翻译
請讓宣誓翻譯員為您的個人文件(例如出生證明、證書或駕駛執照)提供認證翻譯服務。Clicktranslate 為您提供簡單易用的線上解決方案,提供專業處理和官方認可,非常適合辦理行政事務和正式申請。
面向个人客户的服务
我们的极速公证件翻译可靠、专业、全球公认。请立即登录 cklicktranslate.net 申请翻译服务,如以下文件:
- 医生证明
- 工作手册
- 海牙认证
- 身份证件
- 证明
- 收养文件
- 驾驶执照
- 无犯罪证明
- 出生证明
- 结婚证
- 医学鉴定
- 章程
- 文书
- 文凭
- 合同
- 成绩单
有关公证件翻译的常见问题
公证件翻译中关注度最高的问题:欢迎您了解我们宣誓专业译员如何可靠、保密且合法合规地将您的官方文件翻译成目标语言,包括机关、政府部门和法院所需的公证件。
公证件翻译有什么好处?
选择由我们的宣誓译员进行公证件翻译,有诸多优势。我们可确保公证件翻译具有法律效力,能获得政府机构和法院认可。这将缩短相关流程,省去了与相关机构“周旋”的麻烦。
当然,公证件翻译由我们资深的宣誓译员开具。因此,我们可确保我们的服务品质精良,您也可以放心,我们能够准确无误地复现全部重要信息。
此外,如果在国外使用文书或成绩单等官方文件,通常需要提供公证件翻译。
因此,您完全可以信赖我们的专业能力,节省您的宝贵时间,避免不必要的麻烦和精力!
什么时候需要公证件翻译?
有许多原因和场合,绝对会用到公证件翻译。
例如在申请国外工作、留学或参加海外学习项目时,通常都需要提供某些文件(如成绩单或证书)的公证件翻译。在随后申请工作许可或工作签证时通常也同样如此。为此,常常需要某些文件的公证件翻译,如劳动合同等。
跨国婚姻,乃至离婚,通常都需要提供出生证明或结婚证的公证件翻译。
入境其他国家时,也可能需要护照或签证的公证件翻译。
在国外创办公司或设立分支机构的情况也与此类似。大多数情况下,也需要章程等官方文件的公证件翻译。
此外,如果您想在国外开设银行账户或申请贷款,可能也需要提供某些文件的公证件翻译。通常包括工资单、税务证明或年度财务报表。
可提供哪些语言的公证件翻译?
无论哪种语言,我们的译员都能够提供公证件翻译。除了德语、英语、汉语和法语等世界通用语言之外,我们翻译公司还出具超过 132 种语言的公证件翻译。
公证件翻译的费用是多少?
公证件翻译的价格取决于多种因素,包括所需的交付时间、语言对和文本篇幅。在仔细查看了您的文件后,我们将为您提供准确的报价。
您可在此处了解有关法律文书翻译的更多信息。
公证件翻译需要多长时间完成?
处理时间取决于文件的篇幅和复杂程度。通常情况下,我们的加急翻译服务可在 24 到 48 小时内完成。
公证件翻译与专业翻译有什么区别?
公证件翻译由授权或宣誓译员出具,并加盖印章和签名,以确认其真实性及内容与原文一致。对于政府机构、法院或大学等官方用途,这是必不可少的环节。
而专业翻译则由专业译员完成,他们都具有医学、法律或技术等特定领域的深厚知识背景。这些文件无需公证,但在表达和专业方面必须准确无误。
谁有资格进行公证件翻译?
只有宣誓译员和授誓译员才有出具公证件翻译的资格。他们由德国的法院或政府机构正式任命,有资格在翻译件上加盖印章和签名。
下单之前,贵方是否提供免费咨询?
欢迎联系我们,我们乐意为您提供免费咨询,协助您找到适合的解决方案。您可以将文件发送给我们,或直接与我们的专业人员联系,以便了解价格、处理时间和要求等信息。