军事文件、安全数据和技术规范 – 为国防和安全领域提供绝对保密的翻译服务。
军事文件、安全数据和技术规范 – 为国防和安全领域提供绝对保密的翻译服务。
国防与安全领域的语言服务
全球安全局势和军事合作要求跨越语言和国界进行绝对精确且保密的通信。50 多年来，KERN 一直为国防组织、安保公司以及航空航天集团提供支持，帮助他们可靠地翻译和记录与安全相关的关键内容。我们的专业知识面向所有需要最高保密性、技术精度和符合标准文档的客户。
威胁数据、安全协议和报告 – 经过保密处理，以实现高效防御和安全的国际合作。
行动计划、战略报告和军事文件 – 精确翻译，助力国际合作取得成功。
根据 S1000D 和标准编制的技术文档 – 符合规范，确保系统使用安全且符合法规要求。
合同、协议和经过审核的技术文件 – 经过法律审核，确保项目顺利执行和审批。
安全和国防领域的翻译要求
国防和安全领域将最高的技术复杂性与严格的保密性和安全要求相结合。科恩集团在该行业的技术内容方面拥有丰富的翻译经验。我们的重点领域如下：
- 保密性与数据安全性处理敏感的军事和安全相关信息时采用最高的安全标准
- 符合标准的技术文档根据 S1000D™、S2000M、简化技术英语和其他国防标准进行符合标准的编制
- 军事专业知识技术编辑具备关于海军、空军、陆军以及信息技术和通信系统的深厚知识
- 精确的专业术语在所有文档和应用领域中保持一致的安全关键术语体系
我们能为您提供哪些翻译服务
从威胁分析到行动计划再到技术规范：我们翻译所有与军事和安全相关的流程中的核心内容 – 准确、保密且符合标准。
安全和网络安全
安全领域包括对安全至关重要的任务，在这些任务中，精确且保密的通信至关重要。我们的语言处理解决方案可帮助您高效翻译多语言威胁数据，并安全管理敏感文件。
我们翻译的内容：
- 安全领域的合同和协议
- 安全协议和事件报告
- 多语言威胁数据和分析
- 用于安全关键应用的语音数据和转录文本
特点：
- 对安全关键内容进行精确、符合语境的翻译
- 安全管理机密文件和威胁数据
- 为国际安全合作提供统一的术语
- 通过高质量的语言数据增强防御机制
国防和军事文献
军事行动要求通信具有最高的精度和可靠性。我们的语言服务能够满足军事项目和国际合作中具体而复杂的要求。
我们翻译的内容：
- 行动计划和战略报告
- 军事装备的技术文档
- 操作说明和维护记录
- 技术规范和系统文档
特点：
- 具备最高内容精度的军事翻译
- 通过安全许可的机密会议口译服务
- 根据应用环境和用户群体调整技术内容
- 考虑军事术语和北约标准
航空航天与技术文档
作为全方位服务的专家，我们提供技术文档服务，在军事项目方面拥有多年经验。我们的技术编辑在海军、空军、陆军以及车辆技术、IT 和电信系统方面拥有深厚的知识。
我们翻译的内容：
- 根据 S1000D™（ASD、ATA、北约）编制的结构化技术文档
- 操作说明书和维护手册
- 技术规范和系统文档
- 根据 GAMA 规范、S2000M、简化技术英语编制的文档
特点：
- 根据相关标准编制：S1000D™、S2000M、H011、M011、GAF T.O.A01、ANSI Z535
- 经过全面审核的文件，确保向客户交付时符合法律要求
- 确保合规性和信息完整性
- 通过符合标准的文档打造专业的企业形象
合同、协议和政府部门通信
国防项目需要大量的合同和政府文件。我们为国际项目合作伙伴和客户翻译所有相关文件，确保法律上的准确性和术语的一致性。
我们翻译的内容：
- 合同和法律协议
- 会议记录和会议文件
- 官方批准文件和许可
- 项目文件和状态报告
特点：
- 合同和监管内容的法律安全翻译
- 在所有项目阶段保持术语的一致性
- 敏感信息的保密处理
- 适应国内和国际法律框架
国防与安全领域的其他语言服务
KERN 的业务范围不仅限于旅游文件的翻译，还包括为国防与安全领域的外语交流提供全面支持。
最高的安全性与符合标准的质量相融合
国防和安全不仅需要语言上的精确性，还需要绝对的保密性和对国际标准的遵守。KERN 根据 S1000D™、S2000M、简化技术英语等既定标准以及其他行业特定标准开展工作。
凭借多年的经验、专业技术人员和经过认证的流程，我们确保您的安全关键内容随时受到保护并得到可靠处理。
关于我们为国防与安全领域提供的语言服务的常见问题与解答
此处将为您简要解答我们为国防与安全领域语言服务关注度最高的问题。
KERN 为国防和安全领域的客户提供哪些服务？
KERN 为国防和安全领域提供专业翻译和语言服务，例如作战计划、安全相关文件、技术手册和机密报告等。
为什么专业知识对国防与安全领域的翻译至关重要？
该领域的文件通常包含敏感、涉及安全或技术的内容 – 只有凭借扎实的专业术语、精准性和保密性，才能可靠地避免风险和误解。
KERN 在安全领域提供的翻译服务包括哪些内容？
我们的服务包括安全关键文件的笔译、口译服务（包括安全许可）、本地化安全相关内容，以及将文件翻译成阿拉伯语、俄语或汉语等战略重要语言。
KERN 如何确保机密信息得到保护？
KERN 使用现代 IT 安全标准、加密数据传输和符合 DSGVO 的基础设施来确保安全性、保密性和数据保护 – 非常适合处理敏感或机密内容。
KERN 的翻译服务特别适合国防与安全领域的哪些客户？
该服务适用于军事组织、安保公司、政府机构、网络安全或航空航天行业的企业 – 任何需要精确、保密和多语言沟通的地方。
KERN 能够翻译和本地化大型或国际安全文件吗？
是的，凭借专业翻译人员、庞大的语言网络和现代化的流程，KERN 能够处理大量用于国际业务或合作的多语言文档。
KERN 的国防和安全服务与标准翻译有何区别？
除了技术和语言方面的专业知识外，我们还提供额外的安全性和保密性标准、广泛的语言组合以及安全关键内容方面的经验 – 确保您的文件得到专业、安全的处理。