版本说明
地址
KERN AG, Sprachendienste
Kurfürstenstraße 1
60486 Frankfurt am Main
商业登记册
地方法院
Frankfurt am Main
HRB 48 94 5
联系信息
电话.: +49 (0) 69 75 60 73 0
传真: +49 (0) 69 75 13 53
电子邮件: info@e-kern.com
纳税人识别号
DE 811 15 33 81
公司所在地
Frankfurt am Main
数据保护专员
Ilja Alexander Jordy
董事会
Manfred Kern
Michael Kern
Dr. Thomas Kern
1. 责任限制
本网站的内容均经过精心制作。但提供方不对所提供内容的准确性、完整性和时效性承担任何责任。用户使用本网站内容需自行承担风险。署名文章仅代表作者个人观点，并不一定代表提供者的观点。仅使用提供者的网站并不构成用户与提供者之间的任何合同关系。
2. 外部链接
本网站包含指向第三方网站的链接（“外部链接”）。这些网站受各自运营商的责任约束。提供商在首次链接外部链接时，已检查了外部内容是否存在任何违法行为。当时未发现任何违法行为。提供商对链接网站当前和未来的设计及内容没有任何影响。设置外部链接并不意味着提供商认同链接背后的内容。如果没有具体的违法线索，提供商无法对外部链接进行持续监控。但一旦发现违法行为，此类外部链接将立即被删除。
3. 版权和表演权
本网站上发布的内容受德国版权和表演权保护。任何未经德国版权和性能保护法许可的使用，均须事先获得提供商或相应权利人的书面同意。这尤其适用于在数据库或其他电子媒体和系统中复制、编辑、翻译、存储、处理或再现内容。第三方内容和权利均应予以标明。未经许可复制或传播单个内容或完整网页的行为是不允许的，并会受到惩罚。仅允许为个人、私人和非商业用途制作副本和下载。
未经书面许可，不得在外部框架中显示本网站的内容。
4. 数据保护
访问供应商的网站时，访问信息（日期、时间、浏览页面）可能会被存储。这些数据不属于个人数据，而是匿名数据。它们仅用于统计目的。不会出于商业或非商业目的将数据传递给第三方。
供应商明确指出，互联网上的数据传输（例如通过电子邮件通信）存在安全漏洞，无法完全防止第三方访问。
除非供应商事先给予书面同意或已经存在业务关系，否则明确不希望将联系信息用于商业广告。供应商和本网站上提及的所有人员均反对将其数据用于任何商业用途或进行传播。
5. 使用谷歌分析和谷歌再营销
本网站使用谷歌分析和谷歌再营销。这些是谷歌公司（“谷歌”）提供的服务。谷歌使用所谓的“Cookies”，即存储在您计算机上的文本文件，用于分析您对网站的使用情况。Cookie 生成的有关您使用本网站的信息（包括您的 IP 地址）将被传输到谷歌位于美国的服务器并存储在那里。谷歌随后会将 IP 地址的最后三位数字截断，因此无法再明确识别 IP 地址。谷歌遵守“美国安全港”协议的数据保护规定，并在美国商务部的“安全港”计划中注册。
谷歌将使用这些信息来评估您对网站的使用情况，为网站运营商编制网站活动报告，并提供与网站使用和互联网使用相关的其他服务。此外，如果法律要求或第三方代表谷歌处理这些数据，谷歌也会将这些信息传输给第三方。
第三方供应商（包括谷歌）会在互联网上的网站上投放广告。第三方供应商（包括谷歌）会使用存储的 Cookie，根据用户之前访问过的网站来投放广告。
6. 争议调解
欧盟委员会提供了一个在线争议解决平台（OS），您可以在这里找到该平台：http://ec.europa.eu/consumers/odr/。消费者可以利用该平台解决他们的争议。
7. 特殊使用条款
如果本网站的某些特殊使用条款与上述第 1 至 8 点有所不同，将在相应位置明确注明。在这种情况下，特殊使用条款将在相应个案中适用。